Bariery językowe są często przeszkoda nie do pokonania. Z rozwiązaniem przychodzi firma NEC, która opracowała urządzenie służące do tłumaczenia języków w trakcie rozmowy. Gadżet przypomina uniwersalnego tłumacza z seriali Star Trek, z tym, że urządzenie NECa nie jest wbudowane w małą odznakę a w specjalne słuchawki.
Zobacz także: Talking Robo - elektroniczny nauczyciel języka angielskiego »Urządzenie wygląda jak rekwizyt z filmu Sci-Fi. Gadżet składa się ze słuchawek połączonych z mikrofonem i okularami, a całość uzupełnia ekranik, podobny do tych używanych przez pilotów myśliwców i helikopterów bojowych. Tele Scouter od NECa tłumaczy na bieżąco wypowiadane przez rozmówcę zdania i przekazuje je w postaci dźwiękowej jak i tekstowej za pomocą małego ekranu.
Obie osoby prowadzące dyskusję muszą posiadać Tele Scouter na głowach, urządzenia łączą się bezprzewodowo i współpracują przy tłumaczeniu wypowiedzi. Jak do tej pory urządzenie tłumaczy jedynie języki angielski i japoński, ale NEC zapowiada, ze już wkrótce uzupełni gamę o nowe słowniki. Nie wiadomo, kiedy urządzenie trafi do dystrybucji.
Zobacz także: Moshi - budzik, który rozmawia i ułatwia życie »Nie tylko NEC pracuje nad uniwersalnym tłumaczem, także Google rozpoczęło projekt oprogramowania, które na bieżąco pozwoliłoby tłumaczyć. Oprogramowanie ma wykorzystywać technologię translatora Google oraz nawigacji głosowej z systemu Android. Nowe projekty mają duże szanse na powodzenie, ponieważ w znacznym stopniu ułatwią porozumiewanie się ludzi na całym świecie.
